Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 1

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport


Предисловие
Благодарим Вас за то, что в качестве своей новой машины Вы выбрали автомобиль МИЦУБИСИ.
Данное руководство по эксплуатации поможет Вам лучше понять и полностью реализовать многочисленные достоинства этого автомобиля.
Руководство содержит информацию о том, как следует эксплуатировать и обслуживать Ваш автомобиль, чтобы его вождение доставляло Вам максимум удовольствия.
Фирма Мицубиси Моторс Сэйлс Юроп Б. В. оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и технические характеристики этого автомобиля, дополнительно оборудовать его или модернизировать, не распространяя эти новшества на ранее выпущенные автомобили. Водитель должен строго соблюдать все действующие законы и правила, относящиеся к автотранспорту.
Данное руководство составлено с учетом таких законов и правил, однако их последующие изменения могут привести к тому, что какие-то положения указанного руководства не будут им соответствовать.
Оставьте, пожалуйста, данное руководство в автомобиле в случае его перепродажи. Это окажет неоценимую помощь будущему владельцу.
В данном тексте руководства встречаются слова «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ВНИМАНИЕ».
Указанные слова служат для напоминания о необходимости соблюдать особую осторожность.
Несоблюдение следующих за ними указаний может привести к травмированию людей или повреждению Вашего
автомобиля.
Д ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Указывает на большую вероятность тяжелого травмирования себя и других
людей, если не соблюдаются рекомендации данной инструкции.
Означает опасные действия, которые могут привести к легкому травмированию себя и других людей или к повреждению каких-либо объектов.
ВНИМАНИЕ!
Вы встретите еще одно важное слово – «ПРИМЕЧАНИЕ», которое отмечает полезную информацию.
* Обозначает дополнительное оборудование. Оно может различаться в зависимости от торговой классификации. Смотрите торговый каталог.
Сокращения, используемые в данном руководстве:
LHD : Для автомобилей с левым расположением органов управления
RHD : Для автомобилей с правым расположением органов управления
КПП : Коробка перемены передач
АКПП : Автоматическая коробка передач
ATF : Жидкость для автоматической коробки передач
ABS : Антиблокировочная система тормозов
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 2

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

ОБЗОР – Контрольно-измерительные приборы и органы управления
– Выключатель омывателя фар – стр. 4-23
– Комбинированный переключатель света фар, наружного освещения, указателей поворота -стр. 4-18

Реостат регулировки подсветки приборов – стр. 4-25 Щиток приборов – стр. 4-2
Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла – стр. 4-21
Переключатель очистителя и омывателя заднего стекла – стр. 4-22 Переключатель режимов работы АКПП (Для автомобилей с автоматической коробкой передач) – стр. 6-19
Выключатель обогрева заднего стекла – стр. 4-24
Выключатель электрогтодогрева зон щеток стеклоочистителя ветрового стекла* – стр. 4-25
8 –
9 -10
Выключатель аварийной сигнализации – стр. 4-23
Вольтметр* – стр. 4-11
Электронный компас* – стр. 4-7

11-Д1атрчмио^р;е-нсияр м4а-сла*-стр. 4-11
£ – 0еоГеь;;ыйкодндилеооррсисзтдмхьа*вестр^5ци7и – стр. 5-16
14 – Дополнительная система пассивной безопасности – надувная
15 – Б0ДД0ШоKадбееф0ПеаK30OрC^ИсTеемPьеДвHеенTOиЛЯCцCиаи,-,CPр)*5:1C6P■ 3 – 27
16 – Выключатель антенны с электроприводом * – стр. 6-15
17 – Радиоприемник* – стр. 5-2
18 – Пепельница – стр. 5-28
19 – Рычаг переключения передач или селектор автоматической
коробки передач – стр. 6-12, 6-14
20 – Прикуриватель – стр. 5-27
21 – Рычаг выбора режима работы трансмиссии – стр. 6-19
22 – Подстаканник – стр. 5-32
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 3

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Модификации и изменения в системе электропитания и топливной системе
Мицубиси всегда поставляет надеж­ные автомобили высокого качества. Для сохранения надежности и каче­ства автомобилей при установке до­полнительного оборудования или вне­сении иных изменений, связанных с системой электрооборудования или
топливной системой, необходимо соблюдать инструкции Мицубиси. В случае оснащения таким оборудо­ванием или внесения таких измене­ний проконсультируйтесь, пожалуй­ста, у официального дилера Мицу-
биси, так как неправильная установ­ка деталей, относящихся к системе электрооборудования и топливной системе автомобиля, а также дета­лей, которые могут оказать влияние на работу вышеупомянутых систем, может привести к пожару.

Меры предосторожности при использовании багаж­ника крыши*
ЕВ10А
Внимание!
(1) Используйте только багажник
крыши подходящий для Вашего автомобиля. Не кладите багаж
непосредственно на крышу авто­мобиля.
(2) Размещайте багаж равномерно
по всей площади багажника кры­ши, стараясь класть самые тяже­лые предметы вниз.
(3) Не перевозите на багажнике кры­ши ничего длиннее или шире ба­гажника крыши. Это может при­вести к потере управления авто­мобилем.
(4) Перед началом движения, убеди­тесь, что багаж надежно прикреп­лен к багажнику крыши.
ВЮАООВа
Молдинг водоотводящий крыши*
EB1QA-F
При установке багажника крыши, ис­пользуйте кронштейны (А).
ПРИМЕЧАНИЕ
(1) Поскольку используемые кронш­тейны имеют специальную фор­му, используйте только ориги­нальный багажник крыши МИЦУ-БИСИ. За подробной информаци­ей, пожалуйста, обращайтесь к
ближайшему официальному диле­ру МИЦУБИСИ.
(2) Допустимая нагрузка на багажник
крыши указана на странице 10­4.
1 -9
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 4

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

(3) Для автомобилей с левым распо­ложением органов управления’ К автомобилю прилагается три клю­ча Для автомобилей с правым
PИЯПOhЛOаЖветHоИмеоMби0лPЮаHп0рBиУЛПа^аBЛCЬя два ключа.
Если Вы потеряли один из них, то,
как можно скорее закажите дуб-
ллеиркаат МклИюЦчУаБ Иу СоИф ициального ди-
Чтобы сделать новый ключ, Вам
нужно прибыть с автомобилем и со всеми оставшимися ключами
к Вашему официальному дилеру
Если Вам нужен еще один запас­ной ключ, то доставьте официаль­ному дилеру Ваш автомобиль и
ВСЕ имеющиеся у Вас ключи, по-
спкеорлеьркеуг ивсстер ирклоювачтиь нвеэолбехкотдриомно-
ном блоке управления иммоби-лайзером.
Иммобилайзер способен зареги­стрировать до 8 различных иден­тификационных кодов, т.е. Вы мо­жете иметь самое большее 8 за­пасных ключей,
Внимание!
Не вносите никаких изменений или дополнений в систему иммобилай-
зера, любые изменения или допол-имния бмогут вызвать отказ в работе

Запирание и отпирание снаружи автомобиля
Запирание и отпирание
изнутри автомобиля
Запирание Отпирание

Ключ вставляется или вынимает-
Чтобы открыть дверь, потяните себя внутреннюю ручку двери.
ЗОатппииррааннииее
Запирание и отпирание
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 5

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Запирание и отпирание

EF13AAAb
Открывание
Чтобы открыть капот, потяните на себя рукоятку привода замка капо­та.
Нажимая на предохранительный ры­чаг, поднимите капот.
ПРИМЕЧАНИЕ
Капот нельзя открывать, если стеклоочистители не находятся в
убранном положении. Несоблю­дение данного правила может привести к повреждению лакок­расочного покрытия автомобиля.
Подоприте капот опорным стержнем, вставив последний в предназначен­ную для него выемку.
Внимание!
Следует иметь в виду, что при

сильном ветре опорный стержень может выскочить из выемки.
(2) Всегда вставляйте опорный стер­жень в специально предназначен­ное для этого отверстие. Установ­ка опорного стержня в другое по­ложение может привести к тому, что стержень соскользнет, и в ре­зультате можно получить травму.
Запирание и отпирание

А Внимание!
(1) Закрывая капот, следите, чтобы
не зажать руки или пальцы.
(2) Перед началом движения убеди­тесь, что капот надежно закрыт.
Не полностью закрытый капот
может неожиданно открыться при движении автомобиля, что очень опасно.

F13A091a
F15A140a
Закрывание капота
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 6

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Запирание и отпирание
Нажмите на переключатель вниз, чтобы опустить стекло, и потяните
переключатель вверх, чтобы поднять
Если переключатель полностью на­жат вниз / отжат вверх, то стекло пол­ностью опустится / поднимется ав-
Е°пи Вы захотите остановить движе­ние стекла, то слегка нажмите на пе­реключатель в обратном направле­нии (потяните riepaoi™^ еве»^ если стекло движется вниз, и наобо­рот, нажмите его вниз, если стекло
движется вверх).
F17A008a

Переключатели
стеклоподъемников
пассажиров
Выключатель блокировки
йг? нбЛ^^0°^дув^^н^иню^;;п^алвяленрии^
CЛпeoKMPo0щCTЮKЛп0eПр0eДЪЮMPтИeKПаMй ндаведрвеей-
ряючПаасЛяжниардверСи м^о бпоойдндявтеьриил. и опустить стекло на лю-
Д^УГГ3б0^oкП|HOвания нажмите эту
1 – Заблокировано
2 – Разблокировано
Предупреждение!
Ребенок может случайно включить
электростеклоподъемник и заще­мить себе стеклом руки или голову.
Если в автомобиле находится ребе-
P0Kп^Ча0бЛ0аTэeЛeЬкрOрoбсJTeKЛ0УпЙoTдeъeПM-ников на дверях пассажиров
С помощью данных переключателей можно управлять стеклами соответ­ствующих дверей.
Нажмите на переключатель вниз, чтобы опустить стекло, и потяните сптееркелклою. чатель вверх, чтобы поднять
2 – 11
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 7

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Сидения и ремни безопасности
Регулировка сидения
Установите сидение водителя в та­кое положение, которое позволит Вам легко управлять педалями, ру­левым колесом и переключателями на панели приборов и при этом обес­печивает Вам хороший обзор.
Предупреждение!
(1) Регулировку сидения, если в этом возникнет необходимость, произ­водите только до начала езды. После того как сидение отрегу­лировано, убедитесь, что оно на­дежно зафиксировано. С этой
целью попытайтесь переместить сидение и его спинку вперед и назад, не используя механизм ре­гулировки.
Предупреждение!
(2) Чрезвычайно опасно ехать е ба­гажном отделении или на багаж­нике крыши. Кроме того, багаж­ное отделение и задние сидения нельзя использовать в качестве площадки для детских игр. В слу­чае дорожно-транспортного про­исшествия для пассажиров, раз­мещенных в багажном отделении или на заднем сидении без рем­ней безопасности, существует
повышенная опасность получения серьезных травм или гибели.
Не позволяйте взрослым пасса­жирам и детям располагаться в
тех частях Вашего автомобиля, которые не оборудованы сидени­ями и ремнями безопасности.
Убедитесь а том, что каждый пас­сажир Вашего автомобиля разме­щен на сидение и пристегнут рем­нем безопасности, а ребенок зак­реплен на детском сидение.
Чтобы обеспечить безопасность детей, не позволяйте им регули­ровать свои сидения.
Предупреждение!
(3) Чтобы уменьшить риск получения травмы при столкновении или неожиданном торможении авто­мобиля, спинки сидений водите­ля и пассажира, сидящего спере­ди, должны находиться во время движения в почти вертикальном положении. Эффективность рем­ней безопасности может значи­тельно снизиться, если спинка сидения наклонена. В этом слу­чае появляется опасность того, что пассажир выскользнет из-под
ремня безопасности и в резуль­тате получит серьезную травму.
Сидения и ремни безопасности
Д Внимание1
(1) Убедитесь, что регулировка сиде­ния производилась взрослым че­ловеком.
Если регулировка производилась ре­бенком, то это может стать при­чиной несчастного случая.
(2) Не подкладывайте подушки и т. п. между Вашей спиной и спин­кой сидения на время поездки в автомобиле. Это снизит эффек­тивность действия подголовников в случае дорожно-транспортного происшествия.
(3) При перемещении сидения или наклоне спинки сидения назад, обратите внимание на сидящих сзади пассажиров.


G21B034a
G21C037a
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 8

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

3 -7
Сидения и ремни безопасности

6. Чтобы закрепить спинку и подуш­ку заднего сидения пристегните крючки расположенные с обратной стороны подушки заднего сидения к спинке заднего сидения.
7. Закрепите подголовники. Пропус­тите опоры подголовника через от­верстия (А) в заднем сидении.
ПРИМЕЧАНИЕ
Когда левая подушка заднего сиде-, ния сложена вперед, можно перево-; зить более длинные предметы бага­жа. Чтобы не испачкать подушку си­дения, перед складыванием подуш­ки сидения вперед подложите под нее чехол сидения (А).
Сидения и ремни безопасности

8. Чтобы вернуть сидение в исход­ное положение, повторите эти опе­рации в обратном порядке.
А Предупреждение!
Багажное отделение нельзя исполь­зовать в качестве площадки для дет­ских игр. Во время поездки дети все­гда должны сидеть на сидениях, при­стегнутые ремнями безопасности.
Убедитесь в том, что спинки задних сидений находятся в почти верти­кальном положении и надежно за­фиксированы.
Внимание!
После возврата сидения в исход­ное положение, убедитесь, что оно надежно зафиксировано. Так­же убедитесь, что ремень безо­пасности не защемлен сидением. При загрузке багажа следите за
тем, чтобы последний не превы­шай высоту задних сидений и на­дежно закрепите его. В против­ном случае повышается вероят­ность аварии (травмы), посколь­ку багаж не только ухудшает зад­нюю обзорность автомобиля, но
также при резком торможении
может упасть в пассажирский

G52C015a
G27A050a
Чехол сидения храниться в кармане с обратной стороны спинки сидения переднего пассажира.
Подлокотник
EG27AAA
Для использования подлокотника, наклоните его как показано на ри­сунке.
3 -9
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 9

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Превращение сидений с правой стороны (со стороны передне­го пассажира) в спальное мес­то
1. Снимите подголовники сидений с правой стороны. (Смотрите раздел «Подголовники» на странице 3-14.)
2. Поднимите правую подушку зад­него сидения, потянув за ремень рас­положенный между подушкой и
спинкой заднего сидения.
3. Потянув за рычажок (1) снятия / 4. Передвиньте ручку, чтобы опус-установки, снимите правую подушку тить вперед правую спинку заднего заднего сидения. сидения.
Д Внимание!
(1) При снятии и установке подушек
сидений, будьте внимательны,
чтобы не защемить руку или ногу.
(2) После снятия подушки сидения,
будьте внимательны, чтобы не
уронить ее на ноги.
3 – 12
Сидения и ремни безопасности



5. Передвиньте сидение переднего пассажира в крайнее переднее по­ложение. Затем опустите его спин­ку.
Чтобы вернуть сидения в исходное положение, повторите эти операции
в обратном порядке.
Превращение сидений с левой стороны (со стороны водителя) в спальное место
1. Снимите подголовники сидений с левой стороны. (Смотрите раздел «Подголовники» на странице 3-14.)
2. Передвиньте сидение водителя в крайнее переднее положение.
3. Опустите левое заднее сидение вниз и сложите подушку сидения впе­ред. (Смотрите раздел «Складыва­ние сидений» на странице 3-6.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Когда левая подушка заднего сиде­ния сложена вперед, можно перево­зить более длинные предметы бага­жа. Чтобы не испачкать подушку си­дения, перед складыванием подуш­ки сидения вперед подложите под нее чехол сидения (А).
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 10

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

3 – 16
Сидения и ремни безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ
Если ремень безопасности невоз­можно вытянуть наружу из-за того, что он оказался заблокированным, потяните с силой за ремень один раз и отпустите его. После этого попы­тайтесь еще раз плавно вытянуть ремень.
Вставьте планку ремня (язычок за­щелки) в его замок до щелчка.
Внимание!
Предупреждение!
Вбеонвкаренмаярпуокеазхдиклиинкеодлеернжяхи,тдеаржее-зопасньыс;рис5еесг^ыюдеемиемэбе-
го требования может привести к
серьезной травме или гибели Ва­шего ребенка в случае аварии или
Ремень должен всегда быть так
оохтвраетгыулваилротвеално, . чтобы он плотно
Трехточечный ремень безопас­ности (с инерционным механиз­мом блокировки)
Ремень этого типа не требует регу-лаикроогвокирепмондлоиннеавтПоомслтеичнеадкеиваслие^
дует за движениями Вашего тела, но
в случае внезапного или сильного рывка ремень автоматически блоки­руется для удержания пристегнуто­го им человека.
(1) мен°ьдабнеезопдаес,наойсет:ояпсоперрек
брюшной полости. В случае ава­рии ремень может резко врезать­ся в живот и увеличить риск по­лучения травмы.
(2) лПурчиеснтиеяг нтуртаывем ыр.е мни безопасно­сти не должны быть перекруче­ны.
Слегка подтяните ремень для того, чтобы устранить его провисание.
Пристегивание ремня
безопасности
Медленно потяните ремень за план­ку (язычок защелки).
3 – 17
Сидения и ремни безопасности
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 11

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Сидения и ремни безопасности
(2) Удерживающее приспособление (детское сидение) должно соот­ветствовать росту и весу Вашего
ребенка и устанавливаться над­лежащим образом. Чтобы обес­печить большую безопасность, УДЕРЖИВАЮЩЕЕ ПРИСПОСОБ­ЛЕНИЕ (ДЕТСКОЕ СЙДЕНИЕ) ДЛЯ РЕБЕНКА СЛЕДУЕТ УСТАНОВИТЬ НА ЗАДНЕМ СИДЕНИИ.
(3) Прежде чем покупать детское си­дение или «люльку» проверьте, хорошо ли оно устанавливается на заднем сидение. В некоторых
случаях замки ремней безопасно­сти, находящиеся на подушке си­дения, могут затруднять надеж­ную установку некоторых удержи­вающих устройств для детей (дет­ских сидений).
Если такое детское сидение пос­ле затягивания ремня можно без
особых усилий сдвинуть вперед
на подушке сидения, то следует выбрать другое детское сидение.
Предупреждение!
(1) Установку удерживающего при­способления (детского сидения) производите в соответствии с ин-
– – струкцией изготовителя этого
приспособления. В противном случае Ваш ребенок может полу­чить серьезную или даже смер­тельную травму.
(2) После того как удерживающее
приспособление установлено, попытайтесь подвигать его в раз­ные стороны, чтобы убедиться,
что оно надежно закреплено. В случае аварии или резкого тор­можения ненадежно закреплен­ное удерживающее приспособле­ние (детское сидение) может
травмировать сидящего в нем ре­бенка или окружающих.
(3) Если удерживающее приспособ­ление (детское сидение) не ис­пользуется, то пристегните его
ремнем безопасности или убери­те из автомобиля, чтобы не со­здавать ребенку дополнительной
опасности получения травмы.
3 – 21
Сидения и ремни безопасности
Пригодность детских удерживающих приспособлений для использования на
различных сидениях
Для 3-дверных моделей
Весовая категория
Месторасположения удерживающего приспособления
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 12

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Сидения и ремни безопасности
А Предупреждение!
(1) Перед тем как поместить ребенка в ДePуK0ЩиCуДMмаeИхeааУбзe^ИTeаCeеPцЧУ0о ИКОй
;^лующ1ийр^ха 66^™™™ пере –
ведены из стандартного режима бло­кировки «ELR» в автоматический ре­жим «ALR». В данном режиме рабо-
lЫ0ебOOSекаTкЮЩ^еMe!Яе^П-ауиH^
мПтичиски еадежаоУдзафиксдроааао. Если блокирующий механизм инер­ционной катушки ремня безопаснос­ти не перевести в режим автомати­ческой блокировки «ALR», то детс­кое сидение сможет сместиться впе­ред при резком торможении или в
рзржа и^д^пассаг
(2) CTeуауBт0ДГрЛeемаИeЛM ЕЖ оГи-сильно наклонится вперед, так что ремень безопасности полностью вы­тянется, то блокирующий механизм
инерционной катушки ремня безо­пасности может переключиться в ав­томатический режим «ALR» и заб-
тушки ремня безопасности из режи­ма автоматической блокировки «ALR» в обычный режим блокировки при
реЗе^а o^bS^ есгИоять отпустить ремень, дав ему втянуться в катушку. Затем пристегните ремень
безопасности вновь.

Установка:
ЛeаЗиаeKPДлВяИ^eтуeЙeрДeИтBсакЮeЩeУдePаУeВ0рCe0M-нем безопасности. Когда будете встав­лять планку (язычок защелки) ремня в замок, должен быть слышен щелчок.
2. Полностью выберите слабину поясной
лир^вориме,я^стодтстуо его через регу-
3-точечый реусеро безопасности не тре-PрeerаЯP0иBKзИа^ЛKИЫ^3уйЫe3eePгИоTeзаCЖа-
3. Толкая и раскачивая детское сидение в разных направлениях, убедитесь, что оно надежно закреплено.
Установка удерживающего
приспособления для детей
(детского сидения) с помо­щью ремня безопасности с
креплением в трех точках с инерционным механизмом
блокировки или поясного ремня безопасности
Для повышения безопасности рекомеа-дуется закреплять удерживающее при­способление для детей (детское сиде­ние) с помощью ремня безопасности с
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 13

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Сидения и ремни безопасности
3 1 г
Когда датчики удара регистрируют
фронтальный (лобовой), автоматически
замыкается электрическая цепь систе­мы пассивной безопасности SRS, кото­рая воспламеняет электродетонатор га­зогенератора, в результате чего надув­ные подушки быстро наполняются газом.
При срабатывании боковой надувной подушки безопасности слышится резкий
фомкий хлопок и выделяется некоторое количество дыма и пыли (порошка), од­нако данные явления не представляют опасности и не свидетельствуют о по-
:аре в автомобиле.
У людей с заболеваниями органов ды­хания возмо:но некоторое временное ощущение дискомфорта, вызванное хи­мическими веществами, используемы­ми для наполнения подушек. В этом слу­чае следует открыть окна, если это не представляет опасности.
После срабатывания надувная подушка
быстро опадает, так что опасность ухуд­шения видимости незначительна. Проме:уток времени от момента регис­трации удара датчиком до надувания
подушек безопасности настолько мал, что
его не хватило бы для того, чтобы один раз моргнуть.
Предупреждение!
Подушки безопасности наполняются га­зом очень быстро. В некоторых случаях соприкосновение с надувающимися по­душками безопасности мо:ет привести к небольшим порезам, синякам и т.п.


Как работает дополнитель­ная система пассивной бе­зопасности (SRS), надувные подушки безопасности
Дополнительная система пассивной бе­зопасности (SRS) включает в себя сле­дующие компоненты:
1 – Датчик фронтального удара (Левый)
2 – Датчик фронтального удара (Правый)
3 – Фронтальная надувная подушка бе­зопасности водителя в сборе
4 – Электронный блок управления SRS
(дополнительной системы пассивной
безопасности)
5 – Фронтальная надувная подушка бе­зопасности переднего пасса:ира в сбо­ре
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 14

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Сидения и ремни безопасности

Надувные подушки безо­пасности водителя и пере­днего пассажира могут сработать, когда …
Надувные подушки безопасности во­дителя и переднего пассажира мо­гут сработать при ударе умеренной или большой силы о днище кузова (шасси). Некоторые типичные при­меры таких условий изображены на рисунке.
1 – Столкновение с приподнятой от­носительно уровня дороги раздели­тельной полосой / островком безо­пасности или наезд на бордюр.
2 – Попадание колеса автомобиля в
глубокую выбоину или канаву.
3 – Автомобиль скатывается вниз по крутому склону и ударяется пере­дним бампером в покрытие дороги / грунт.
Поскольку подушки безопасности
водителя и переднего пассажира могут сработать в результате неожи­данных столкновений некоторых ти­пов (см. рис.), которые могут легко изменить ваше положение в автомо­биле, то следует всегда правильно пристегиваться ремнями безопасно­сти. Ремни безопасности удержат Вас на безопасном расстоянии от рулевого колеса и передней панели
на начальной стадии срабатывания (наполнения газом) подушек безо­пасности. Наполнение надувных по­душек безопасности газом на на­чальной стадии происходит с макси­мальной силой и может послужить причиной тяжелой или даже смер­тельной травмы, в случае соприкос­новения с подушкой на данной ста­дии.
3 – 34
Сидения и ремни безопасности

(4) Не кладите пакеты, сумки или лю­бые другие предметы между во­дителем или передним пассажи­ром и надувными подушками бе­зопасности. Эти предметы могут помешать правильному срабаты­ванию надувных подушек безо­пасности и могут сами послужить причиной травмирования.
(5) Некоторые компоненты системы
надувных подушек безопасности
становятся горячими сразу пос­ле наполнения подушек. Не при­касайтесь к ним, чтобы не полу­чить ожог.
(6) Дополнительная система пассив­ной безопасности SRS (надувных
подушек безопасности) рассчита­на на однократное применение. После срабатывания надувные подушки не могут использовать­ся вновь. Их следует срочно за­менить, а вся система надувных
подушек должна быть проверена
официальным дилером МИЦУБИ-СИ.
(7) Если при лобовом столкновении
надувные подушки безопасности не сработали, то необходимо про­верить всю дополнительную сис­тему пассивной безопасности SRS у официального дилера МИ-
ЦУБИСИ, и заменить ее, если в этом есть необходимость.

Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 15

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Контрольно-измерительные приборы
1 – Указатель уровня топлива
2 – Спидометр
3 – Тахометр
4 -Указатель температуры охлажда­ющей жидкости
5 – Кнопка сброса (обнуления) пока­заний счетчика «суточного» пробега
6 – Одометр
7 – Счетчик пройденного пути
8 – Вольтметр*
9 – Электронный компас*
10 – Термометр*
11 – Указатель давления масла*
Спидометр
Спидометр показывает скорость ав­томобиля в километрах в час (км/ч)
или в милях в час (mph).
Контрольно-измерительные приборы и органы управления

TRIP Щ
trip га о’ *
Одометр (счетчик пройден­ного пути) / Счетчик «суточ­ного» пробега
Одометр (счетчик пройденного пути)
Одометр показывает общее рассто­яние, пройденное автомобилем.
Счетчик «суточного» пробега
Счетчик «суточного» пробега пока­зывает расстояние, пройденное за данную поездку или за определен­ный период времени. Для сброса по­казаний счетчика нажмите кнопку (1)
сброса (обнуления) и удерживайте ее нажатой более секунды.
Показания одометра (счетчика прой­денного пути) и счетчика «суточно­го» пробега можно увидеть, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON» («ВКЛ»). При каждом непродолжительном на­жатии (менее 1 секунды) на кнопку (1) сброса (обнуления) показаний
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 16

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Если указатель показывает нулевое или низкое давление масла, то заглушите двигатель как можно быстрее и не про­должайте движение до устранения при­чин низкого давления.
Контрольно-измерительные приборы и органы управления

If г (р В )
D11C024a

Электронный компас*
Как пользоваться компасом
1. Показания компаса во время движения автомобиля на север.
Изобыажение к°мПаса на рисунке
показывает, что передняя часть ав­томобиля обращена на северо-за­пад.
2. Показания компаса во время движения автомобиля на юг.
Изображение компаса на рисунке
показывает, что автомобиль (пере­дней частью) обращен строго на юг.
ПРИМЕЧАНИЕ
сбой в показаниях компаса (откло­нения от фактического направления
н^аезинмуативноогоп=Имтагвслнд-
го поля электродвигателя вентилято­ра на геомагнитный датчик в элект­ронном компаса. С^о не свидетель­ствует о неполадках в работе ком-
меньшую скорость и показания ком­паса придут в норму автоматически.
Юстировка (регулировка) компаса
Данный компас имеет два режима
юостГмвукту £=Г а именно:
Электронный компас показывает на-«ON» («Вкл»).
1 – Символы азимута («Е» ,»W» ,»S»
и «N») означают соответственно Во-
3 – Шкала (одно деление соответству­ет 22,5 градусам.)
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 17

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Контрольно-измерительные приборы и органы управления

Вольтметр показывает напряжение
аккумуляторной батареи.
Во время работы двигателя вольт-мер должен показывать напряжение от 12В до 16В.
Если стрелка вольтметра длительное
время держится ниже 11В или выше "Щ это означает неисправность ак­кумуляторной батареи или системы зарядки. Проконсультируйтесь с офи­циальным дилером МИЦУБИСИ.
ПРИМЕЧАНИЕ
Показания прибора могут упасть
ниже 11В во время пуска двигателя. Такие случаи являются нормальны­ми и не указывают на наличие неис­правности.
— 4 – 11
Контрольно-измерительные приборы и органы управления
Для автомобилей с бензиновыми двигателями
1 2 3 2 4 S

6 7
8 9 10 11 12 13 14
IS 14 16 9 10 11 12 13 8
А: Для автомобилей с механической коробкой передач В: Для автомобилей с автоматической коробкой передач

4, – 12
Контрольно-измерительные приборы и органы управления
Индикаторные и контрольные лампы

Контрольные лампы указате­лей поворотов – зеленые
Эти контрольные лампы мигают одно­временно с работающими указателя­ми поворотов.
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 18

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Контрольно-измерительные приборы и органы управления
Контрольная лампа разряда аккуму­ляторной батареи – красная
ed54a-u
Данная лампа загорается, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON» («Вкл») и гаснет после запуска двигателя.
двигателе ниже минимально допустимой вели-
ДИ)HЫИт^ь^н0McвCЛЖа:T>^ьнHCMбеЛДаirаHH^3^Г^ШИаTие альным дилеоом МИЦУБИСИ.
А Внимание!
(1) Если данная лампа горит при нормальном
БИСИ для проверки автомобиля.
(2) ЭааеK0THвToPMЛаЬсЛХвЛааMрTеSBа3з0TеалеяT К
чество масла ьопределяетсяь поьего ьуровнюь
на масляном щупе (при выключенном дви­гателе).
ленияьмаслаьможетьпривестиькьвыходуьизь строя двигателя (образование задиров, зак-
ПРИМЕЧАНИЕ
Эта лампа не указывает на количество масла в даргаргалдвнИеоббеЛодиуУоопвеенвьеррассЛасвпокаоТЩьр^
Контрольная лампа тормозной систе­мы – красная
Внимание!

пЕолиеЭтХпЗлвинХяелая^тпХ 22%!%^
месте и свяжитесь с ближайшим официаль-ЦиЛя дивтомо^МЛИЦ^[б1еСзИиновыми двигателя-Неисправность в системе зарядки.
внданкнн^!PЯдкаила^ме^?ннисправннoс^в ^ав^Жi^рrаoмн^пр^два^rан^^рыrтрап;-
мозной системы. В ЭТШ случае, чтобы остано­вить автомобиль в безопасном месте, нажи­майте на тормозную педаль с большим, чем
Контрольная лампа давления масла – красная
Дазамаяелажигазнаигнвапo:сo;Жернииеoвoк‘тевключаи
гаснет после запуска двигателя. ДЕ^ьЭ^ИхеЛ:ЭMИПИНь^^рrаrаTЧЯгьП^^ТЛrаBь

Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 19

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport

Контрольно-измерительные приборы и органы управления
Загрузка автомобиля
г~Г"у-;
1 "Г * " f’
Положение переключателя коРректора фар
«О»
«1»
«2»
«3>
• 1 Человек ВЯ Полная загрузка багажника
Положение переключателя корректора фар «О» -Только водитель / водитель + 1 передний пассажир
Положение переключателя корректора фар «1» – 5 пассажиров (включая водителя)
Положение переключателя корректора фар «2» – 5 пассажиров (включая водителя) + полная загрузка багажника
Положение переключателя корректора фар «3» – Водитель + полная загрузка багажника
4 – 20
Контрольно-измерительные приборы и органы управления

Переключатель стеклоочис­тителя и смывателя ветро­вого стекла
Этот переключатель действует, ког­да ключ зажигания находится в по­ложении «ON» («Вкл») или «АСС» («Дополнительное оборудование»).
Включение стеклоочистителей и
омывателя лобового стекла произво­дится перемещением рычага в соот­ветствующие позиции.
Стеклоочистители
Интервал прерывистого режима ра­боты щеток стеклоочистителя может быть изменен в пределах от 2 до 16 секунд путем поворота регулировоч­ного колесика (А) на рычаге переклю­чателя.
Поворачивайте регулировочное коле­сико к себе для увеличения интерва­ла в работе стеклоочистителя.
1 – Быстрое движение
2 – Медленное движение
Read more…

Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport. Часть 20

Posted by: admin  //  Category: Руководства, Руководство по эксплуатации Mitsubishi Pajero Sport


Выключатель обогревателя заднего стекла
Обогреватель заднего стекла может быть включен, когда ключ зажигания находит­ся в положении «ON» («Вкл»).
Для включения обогревателя нажмите на
выключатель.
Чтобы выключить обогреватель, повтор­но нажмите на выключатель. Обогрева­тель будет автоматически отключен че­рез 11 минут. Чтобы отключить его рань­ше, нажмите еще раз на выключатель. Индикаторная лампа (А) будет гореть,
пока обогреватель включен.
Если Ваш автомобиль оснащен обогре­ваемыми наружными зеркалами задне­го вида, то при нажатом выключателе
обогревателя заднего стекла также бу­дет удалено запотевание наружных бо­ковых зеркал заднего вида. См. раздел «Наружные зеркала заднего вида с ди­станционным управлением на стр. 5-35,
Выключатель передних противотуманных фар*
коогдоаосвеещеекнюячнтаехлодифсаярр/понларржж-
1. Передн ие противотуманные фары
2. Г^ередние противотуманные фары
ПРИМЕЧАНИЕ
У автомобилей с освещением в днев-
реключателя фар / наружного осве­щения «OFF» («Выкл.») и когда ключ в замке зажигания находится в по­ложении «ON» («Вкл»).
4 – 24—
Контрольно-измерительные приборы и органы управления


Е15А037а
Выключатель заднего про-тивотуманного света
Задний противотуманный свет мож­но включить в том случае, переклю­чатель фар / наружного освещения находится в положении «srv или и включены передние проТивотуман-
ные фары (если установлены).
1 – Задний противотуманный свет
2 – Задний противотуманный свет выключен
Read more…

Хостинг

VPS - Хостинг

аренда сервера

Dedicated server

Регистрация доменов

Русские темы для WordPress. Бесплатные шаблоны для блогов WordPress на любой вкус

Сентябрь 2019
M T W T F S S
« Aug    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30